Alfred Schaffer noemt Nederland in stukken, mijn derde dichtbundel, die begin dit jaar bij Uitgeverij Pluim verscheen, een van de beste boeken van 2020 in het jaaroverzicht van De Groene Amsterdammer:
‘Hoe kun je iets zinnigs zeggen over het huidige Nederland, met al zijn historische hang-ups? Waarschijnlijk alleen via brokstukken en scherven. En dat is wat Maarten van der Graaff de lezer voorschotelt in zijn derde bundel Nederland in stukken. Dit is geen ‘mooie’ poëzie, maar wel uitdagend, urgent, persoonlijk en politiek werk. Hoofdpersoon is de taal. Het openingsgedicht, ‘Contract tussen man en jongen’, is een waagstuk waarvan de rillingen over mijn rug liepen toen ik het voor het eerst las. Ja, dat kan echt.’